2009年5月26日火曜日
ミシェルであること
タイトルは
"The Meaning of Michelle"
私なら「ミシェルであること」と訳するかな?
"Find Your Space. Find Your Spot. Wear What You Love."
Space と Spot が並んでいるところが、さらにいい。
あなたが、自分の選択に満足していて
自分の立ち位置で十分に呼吸できているならば、
他人が何を言おうが、かまうことはない。
それは、単なるおしゃべりで、
人にはおしゃべりをする権利があるのだから・・・
(タイム 2009/6/1号より)
自分が輝く3つの方法(←ホームページをリニューアルしました!)
←応援ありがとうございます
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿