インディアン・ハワイアン・ジャパン

四条寺町を下がったところに
不思議なお店を見つけてありました。

店の名は「Sleeping Beauty」
「眠れる森の美女」の英語タイトルですね。

ウィンドウから中を見ると
向かって左半分がハワイアン雑貨
　　　　右半分がインディアン雑貨
　　　　
それで店の名が「Sleeping Beauty?」

もう、頭の中が？？？？だらけになって
店に入ってみようとしましたが、
鍵がかかっていて入れませんでした。

ここまでは１月の話。


今日、再トライしました。
で、オーナーに質問

なぜ、インディアン雑貨（適切な言い回しではネイティブ・アメリカン雑貨という）と
ハワイアン雑貨を（こちらもネイティブらしい）一緒に扱うのですか？

　　　以前、写真集をみたら、
　　　ネイティブ・アメリカンとネイティブ・ハワイアンと日本人の子供の
　　　区別がつかなかった！から、つながっていると思って。
　　　古い風習などは、結構共通のものが多いんですよ。
　　　
　　　
なぜ、店の名前が「Sleepig Beauty」なんですか？

　　　Sleeping Beauty とは、
　　　多種あるトルコ石のひとつの種類の名前なんです。
　　　空の青色が湖に映った色といわれています。
　　　
　　　
********************************************

それで思い出したこと

２年のアメリカ滞在中
それまで全く興味が無かった
ネイティブ・アメリカンの文化に引き寄せられました。

ネイティブ・アメリカンの雑貨店で品物を見ていると
「どこかの部族の子孫ですか？」と聞かれたことも。



アメリカから日本に帰る途中、
ハワイに立ち寄り、カウアイ島をマイクロバスで一周。
そこでの植物の生え育ち具合を見て、
「ああ、ここはずーっと日本に近い」と感じたことも。


この様にも、ネイティブ・アメリカンとネイティブ・ハワイアンと
日本はつながっている。

けれど、「つながっているという驚き」を、
そのままお店にしてしまうなんて！


お店のホームページはここ

隣で、ごつい兄ちゃんが
ハードでコアなインディアン・ジュエリーのネックレスを購入していました。

あなたのワクワクは何ですか？(私のホームページです）
←応援ありがとうございます